Regolamento Comunitario 12/01/2005, n. 183/2005: voltura